¿Conoce a alguien que esté contratando? Gane un bono por referido (detalles a solicitud).
ExecWing
Agende una reunión
Esta página es una traducción del inglés. Ver la versión en inglés
Libro de jugadas de rol

Roles de asistente para administración de propiedades

Coordinación de mantenimiento, soporte de arrendamiento, comunicación de inquilinos y roles de AR para gerentes residenciales y comerciales. Cada puesto es dedicado, a tiempo parcial o a tiempo completo (típicamente semanas de trabajo de 20 o 40 horas).

Sinopsis

Cómo los asistentes dedicados encajan en la administración de propiedades

Roles en esta página:

  1. Coordinador de mantenimiento
  2. Asistente de leasing
  3. Asistente de cuentas y renovaciones

Los administradores de propiedades manejan un flujo constante de órdenes de trabajo, preguntas de inquilinos, consultas de arrendamiento, renovaciones y seguimientos de alquileres. Las carteras crecen más rápido que el personal de la oficina.

Los asistentes remotos pueden llevar gran parte de ese flujo dentro de su software de administración de propiedades. Decisiones de selección, avisos legales y cualquier cosa que requiera una estancia de licencia con su equipo.

Rol 1 de 3

Coordinador de mantenimiento

Registra, envía y cierra órdenes de trabajo con su lista de proveedores y límites de aprobación.

Especialización relacionada: Asistentes de administración de propiedades

Tareas cotidianas

  • Trate las órdenes de trabajo entrantes por urgencia usando sus reglas
  • Despachar proveedores aprobados y programar el acceso con inquilinos
  • Seguimiento hasta la finalización y recoger fotos y facturas
  • Aumentar las emergencias según su protocolo fuera del horario de atención
  • Rastrear problemas recurrentes por unidad
  • Preparar un informe semanal de orden de trabajo abierto

KPIs a rastrear

  • Edad de trabajo por prioridad
  • Primera respuesta al inquilino
  • Repetir órdenes de trabajo por unidad
  • Facturas coincidentes con el trabajo terminado

Los objetivos se establecen con usted en la reunión, según su propia línea de base.

Herramientas en las que trabajan

Sus cuentas, sus inicios de sesión, sus políticas de acceso.

  • El software de gestión de propiedades (p. ej. AppFolio, Buildium, Yardi, Gerente de alquiler)
  • Portales de proveedores
  • Teléfono y mensajes

Muestra de cadencia semanal

DiarioNuevas órdenes de trabajo y seguimiento
LunInforme de trabajo abierto
MierdaCoincidencia de facturas del proveedor
FriExamen de cuestiones recurrentes
Rol 2 de 3

Asistente de leasing

Responde a las consultas de alquiler, programa las proyecciones y mantiene las solicitudes moviéndose a su decisión.

Especialización relacionada: Asistentes de administración de propiedades

Tareas cotidianas

  • Responder a las consultas de listados y horarios de auto-tours
  • Enviar enlaces de solicitud y rastrear documentos faltantes
  • Preparar las solicitudes para su decisión de selección
  • Enviar documentos de arrendamiento aprobados para su firma
  • Coordinar listas de verificación de mudanzas
  • Actualizar sindicación de listados

KPIs a rastrear

  • Tiempo de respuesta de la investigación
  • Demostraciones reservadas de consultas
  • Finalización de la solicitud
  • Días vacantes (informado, no inventado)

Los objetivos se establecen con usted en la reunión, según su propia línea de base.

Herramientas en las que trabajan

Sus cuentas, sus inicios de sesión, sus políticas de acceso.

  • Software de gestión de propiedades
  • Listado de sindicación
  • Mostrando programador
  • Firma electrónica

Muestra de cadencia semanal

DiarioConsultas y proyecciones
MarSeguimientos de aplicaciones
JuePreparación para la mudanza
FriResumen de arrendamiento
Rol 3 de 3

Asistente de cuentas y renovaciones

Envía las ofertas de renovación que aprueba, hace un seguimiento de los saldos y mantiene limpios los registros de residentes.

Especialización relacionada: Especialistas en AP/AR

Tareas cotidianas

  • Preparar ofertas de renovación de sus decisiones de precios
  • Seguimiento de las respuestas de renovación y avisos de mudanza
  • Enviar recordatorios de alquiler y seguimientos de planes de pago por póliza
  • Preparar listas de morosidad para la acción del gerente
  • Procesar declaraciones del propietario para su revisión
  • Mantener los vencimientos de seguros y documentos para residentes y vendedores

KPIs a rastrear

  • Renovaciones enviadas a tiempo
  • Se completaron los seguimientos de delincuencia
  • Corriente de seguros de proveedores
  • Declaraciones del propietario a tiempo

Los objetivos se establecen con usted en la reunión, según su propia línea de base.

Herramientas en las que trabajan

Sus cuentas, sus inicios de sesión, sus políticas de acceso.

  • Software de gestión de propiedades
  • Correo electrónico y SMS
  • Informes de hoja de cálculo

Muestra de cadencia semanal

LunLista de morosidad
MarRastreador de renovación
JueCOI de proveedores
FriDeclaraciones del propietario
Límites de cumplimiento

Lo que estos roles no hacen

Los límites claros lo protegen a usted, a sus clientes y a su asistente. Están escritos en cada ámbito de trabajo.

Las decisiones de selección y aprobación, los avisos legales y los desalojos se quedan con su equipo y abogado.

Las reglas de la Ley de Vivienda Justa se aplican a todas las consultas y comunicaciones; los guiones son aprobados por usted.

Los asistentes no tienen autoridad de cuenta fiduciaria ni cambian los datos bancarios del propietario o del proveedor sin su proceso de verificación.

Las actividades de arrendamiento con licencia se quedan con el personal con licencia donde su estado lo requiera.

Información general solamente, no legal, fiscal o de cumplimiento. Su propietario de cumplimiento decide lo que se aplica a su negocio.

Cómo funciona

De la reunión adecuada a un rol de trabajo

1. Reunión en forma

Asignamos su carga de trabajo en función de los roles anteriores y recomendamos por dónde empezar.

2. Lista abreviada

Usted entrevista a candidatos previamente seleccionados para las herramientas y flujos de trabajo de esta industria.

3. Onboarding

Acceso con menos privilegios, sus SOP y un plan escrito de 30 días con los KPI anteriores.

4. Calidad gestionada

Tarjetas de puntuación semanales y entrenamiento de su cuenta de ExecWing.

FAQ

Roles de administración de propiedades: preguntas comunes

¿Pueden manejar llamadas de mantenimiento después de horas?

Con un protocolo fuera del horario laboral y una lista de proveedores, sí, o pueden trabajar junto con su servicio de contestador automático.

¿Aprueban las reparaciones?

Solo dentro de los límites de aprobación que establezca por escrito.

¿Qué software?

AppFolio, Buildium, Yardi, Rent Manager y similares; entrenamos en su configuración.

Can the assistant talk to tenants and owners?

Yes, using your scripts and your phone or portal system, for maintenance intake, recertification paperwork and owner reporting logistics. Leasing decisions and legal notices stay with you.

Will they work in our property-management software?

Yes, in AppFolio, Buildium, Yardi or the system you already use, with a named login and role-based permissions.

How are after-hours emergencies handled?

They follow the escalation tree you provide. If the role is not staffed overnight, after-hours calls go to your existing emergency vendor or on-call manager.

Can they process applications and screening?

They can collect applications and send them to your screening provider. Approval, denial and fair-housing determinations stay with your designated manager.

Do they inspect units or meet vendors on site?

No. This is a remote role. They can schedule vendors, track work orders and request photos or invoices from the people who are on site.

Siguiente paso

¿Con qué función de administración de propiedades debe comenzar?

Programe una reunión de 20 minutos. Asignaremos su carga de trabajo a estos roles y le diremos honestamente dónde ayuda más un asistente dedicado.